Die D3 Toolbar ermöglicht es, über das Voxtron Communication Centereingegangene Faxe, sowie Emails in Form von EML-Dateien an das Dokumentenverwaltungssystem d.3 zu übergeben.
Hierbei haben Agenten die Möglichkeit, E-Mails, die sie aktuell bearbeiten, über eine separate Toolbar mit Schlagworten zu versehen und anschließend zu archivieren.